из бывших
2013-11-22 06:33:17

Говорила мне мама: учи, сынок, языки. А я, дубина, на математику налегал. ту walter: спасибо за подробный ответ. А СЭ, по сути дела, стал плагиатом заниматься. Или анонимками. Кому что ближе

walter
2013-11-21 22:45:10

То из бывших ! А какой " эксперт" тебя интересует: из СЭ или из " Gazzetta dello Sport "? Я не майор Пронин, так что это только мое мнение. Не правда ли не хило сказано: "СЭ" - о перспективах полузащитника ЦСКА Кейсуке Хонды в "Милане"? Ну, это коронка СЭ чужое мнение выдавать за свое. Это слова репортера " Gazzetta dello Sport " Марко Пазотто, который пишет только о " Милане ". Ну, а " эксперт " из СЭ это явно выпускающий спортивного раздела газеты / не знаю его " уважаемого имени "/ , который взял перевод статьи из " Gazzetto dello Sport " некого Владимира Ириничева / студента 4 курса МГУ, специальность " Романские языки " и 21.11 13 выдал его в СЭ. Но самое интересное в том, что не представляется возможным найти эту статью у итальянцев. Так что неизвестно когда она была написана и сколько лежала в загашнике. По крайней мере я просмотрел все, что касается " Милана " в GdS за последние три недели и не нашел ничего , касаемое Хонды или Адиля Рами. Возможно что-то упустил, но точно уверен, что не встречал за последние дни указания этих имен.

из бывших
2013-11-21 21:11:28

а как фамилия этого эксперта?