walter
2010-06-13 21:10:26

Мужики ! А как вам такое? Кстати , это было напечатано давно, еще 21/5/2010, но у нас это даже не прошло на порталах. Это выдержка из статьи " Ф.К " Кельн ":" Бакари Сако вместо Тошича ", "sportmedien.eu ", Ральф Хейд , 21/5/2010, 14:55. ( Бакари Сако - 22-летний полузащитник клуба " Сент - Этьен ", Франция ) . " ...Но " Манчестер Юнайтед " имеет свои планы на Зорана Тошича. Похоже, " Красные Дьяволы " задумываются, можно ли предложить Тошича как часть сделки за Милоша Красича. Милош Красич играет за ЦСКА и интерес к нему многих ведущих клубов сейчас резко пошел вверх." Ваше мнение на такие предположения?

walter
2010-06-13 20:02:12

Чего мы спорим? Все зависит от того, в какой стране эти фамилии произносят. Dirk Kuyt: в Голландии произнесут как Дирк Кюйт, в Англии - как Дирк Куйт, а в Америке - как Дирк Кайт. Javier Mascherano: не в курсе, как это итальянцы произнесут, но испанцы - как Мачерано, мексиканцы и аргентинцы - как Машерано, ну а англоязычные - как Маскерано. Нам -то не один хрен, как их фамилии правильно произносят? Все равно запомним то, как их в России произнесут.

Willmore
2010-06-13 18:08:00

A Mascherano произносится Мачерано по испански, и Маскерано по итальянски, но написав так, фиг поймешь что за игрок такой.

Willmore
2010-06-13 18:05:11

Говорится Dirk Kuijt вот так: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/DirkKuyt.ogg Написал так как пишется, а не так как говотися.

san4ez fan CSKA
2010-06-13 12:37:53

ну уж теперь Бинитес в Интере и у него большие шансы заполучить Милоша...ну посмотрим как будет развиватся ситуация а не буду провив чтобы наш Милош туда переходил наоборот я тока ЗА! ну конечно же хочется что б он остался с нами...

Rim-Str
2010-06-13 11:51:19

[q96490] по моему правильно говорить маскерано/smile/sm14.gif>

<//Red-Blue\\>
2010-06-13 10:30:23

[q96490] А голландцы вообще говорят Кяут.

Diego
2010-06-13 10:29:10

Serbian star-ЗВУЧИТ!!!!!!!!!!/smile/sm4.gif>

Almaz
2010-06-13 09:47:05

[q96486] вообщето правильно говорить Дирк Кюйт/smile/sm18.gif> по англ именно так вроде читаеться(на 100% не уверен), а вот по голандски не знаю по этому думаю все и произносят по разному.../smile/sm14.gif>

владимир(конь -огонь )
2010-06-13 07:28:38

Дааа-МИЛОШ-в положении выгодной невесты!! НАРОСХВАТ!!!/smile/sm12.gif>/smile/sm12.gif>